Accueil
L'association
Nous contacter
L'atelier de traduction
Caractères spéciaux


Tous les auteurs
Le poétisme
La littérature tchèque depuis 1945


Les ouvrages
Bibliographie générale des oeuvres traduites


Chronologie générale
Le printemps de Prague
Documents sur la période communiste
Masaryk


Quelques liens utiles


 

La visualisation des choses et la conception
du monde dans l'oeuvre de Comenius

Le Colloque consacré à Comenius s'inscrit dans une série impressionnante de colloques, symposiums, conférences et expositions organisés dans le monde entier à l'occasion du quatrième centenaire de la naisssance du pédagogue, philosophe et écrivain tchèque. La rencontre internationale de chercheurs et coméniologues de prestige à Paris a précédé de quelques jours les grandes manifestations en son honneur qui ont eu lieu à Prague et à Bratislava et présentait dans une certaine mesure l'ouverture mondiale de sa célébration. Les documents émanant de cette rencontre ont une valeur qui dépasse les frontières de notre pays, et témoignent de la participation française aux efforts culturels marquant notre époque.



TABLE DES MATIERES

Avant-propos par Hana VOISINE-JECHOVA page 7
Ouverture du Colloque par M. AUCOUTURIER page 11
Marc FUMAROLI, Du Paradis du coeur au Collège de Lumière page 13
Willem FRIJHOFF, Comenius et les Pays-Bas - une interprétation page 19
Dagmar ČAPKOVÁ, La métaphore de la lumière dans la conception coménienne de Cultura universalis page 41
Eva KUSHNER, Le rôle de la vision dans I'oeuvre pédagogique de Comenius page 53
Antonín MĚŠŤAN, Les principes de la tolérance religieuse chez Comenius page 63
Jana ŠTURZOVÁ, Comenius et Descartes page 73
Jaroslava PEŠKOVÁ, Le « symbole » dans le cadre de la conception pansophique de Comenius page 81
Hana VOISINE-JECHOVA, Le baroque jésuite et la dénomination poétique chez Comenius page 95
František VŠETIČKA, Sur la morphologie de la poésie de Comenius page 111
Joseph SUCHY, La fonction du jeu de mots chez Comenius page 119
Jozef PŠENÁK, La tradition de J.A. Comenius dans l'histoire des lettres slovaques page 131
Stanislav ZAJÍČEK, Comenius et la scène tchèque page 145
Milena CESNAKOVÁ-MICHALCOVÁ, L'éducation par le jeu théâtral. Comenius auteur dramatique et théoricien du théâtre page 153
Jarmila F. VELTRUSKY, La visualisation dans l'oeuvre dramatique de Comenius page 161
Xavier GALMICHE, Littérature et arts plastiques dans Le labyrinthe du monde et le paradis du coeur page 175
Gilbert VAN DE LOUW, Comenius et Vermeer page 191
Peter DREWS, Kokoschka et Comenius page 203

 

 

© Bohemica 2.0, 2001-2006 - Accueil - Contact