Jiří Němec

(1932-2001)

 

Philosophe, théologien et psychologue, neveu de l’éditeur František Borový et arrière-neveu du critique littéraire et traducteur Otokar Fischer. Après des études de psychologie médicale à la Faculté de Médecine, puis à la Faculté de Lettres de l’Université Charles de Prague (1951), il travaille comme psychologue clinique à la Clinique de phoniatrie du prof. Seeman. En 1955, il est invité au séminaire de Jan Patocka. Dans les années 60, il fonde, avec L. Hejdánek et V. Freie, le séminaire œcuménique que de Prague. En 1965, il étudie à Vienne auprès du psychologue analytique I. A. Caruso et du philosophe A. K. Wucherer-Huldenfeld. Il publie dans les revues Tvár et Via, à la maison d’édition Vyšehrad, puis dans des publications samizdat. Il est licencié en 1977 à cause de sa signature de la Charte 77 et travaille comme gardien de nuit. Après son emprisonnement, il s’exile (1983-1990). En 1987, il soutient une thèse de philosophie à Vienne. Après son retour en Bohême, il dirige l’Institut de sciences humaines de la Faculté de Médecine de l’Université Charles. Ses principales influences sont le Nouveau Testament, saint Thomas d’Aquin, G. Marcel, M. Blondel et V. S. Soloviov, puis C. F. von Weizsäcker et P. Teilhard de Chardin. Auteur d’un grand nombre de traductions pour un nombre restreint d’ouvrages personnels, bien qu’encore mal retracée, son influence a été essentielle pour le développement de la philosophie en Bohême sous le communisme.