Accueil
L'association
Nous contacter
L'atelier de traduction
Caractères spéciaux


Tous les auteurs
Le poétisme
La littérature tchèque depuis 1945


Les ouvrages
Bibliographie générale des oeuvres traduites


Chronologie générale
Le printemps de Prague
Documents sur la période communiste
Masaryk


Quelques liens utiles


 

Biographie de Karel Havlíček-Borovský

(1821-1856)
 
 

Poète, journaliste et politicien, fondateur du journalisme tchèque moderne, critique littéraire, auteur de croquis et traducteur. De par ses nombreuses épigrammes et ses pièces satyriques, il s'éloigne des conventions de la littérature du renouveau national. Son approche fait de la satire un genre permettant un combat actif avec des normes littéraires et sociales vieillies. Il critique la phraséologie vide du renouveau national, le dogmatisme de l'église et l'absolutisme politique. Face aux mythes et aux illusions de l'époque (ainsi qu'à la fuite romantique dans le domaine de l'idéal et du rêve), il élève la simple foi dans les capacités analytiques de la raison humaine. Excellent polémiste et agitateur, il mène un combat sans compromis avec la politique de l'Etat après la défaite de la révolution autrichienne en 1848, avant d'être emprisonné, en 1851, et de passer les dernières années de sa vie en prison.

 

 

 

© Bohemica 2.0, 2001-2006 - Accueil - Contact