Accueil
L'association
Nous contacter
L'atelier de traduction
Caractères spéciaux


Tous les auteurs
Le poétisme
La littérature tchèque depuis 1945


Les ouvrages
Bibliographie générale des oeuvres traduites


Chronologie générale
Le printemps de Prague
Documents sur la période communiste
Masaryk


Quelques liens utiles


 

Comenius - bibliographie :

Musicologie

 

La contribution de la Réforme ŕ la musicologie remonte déjŕ aux travaux consacrés par Jean Hus. Depuis l’Unité des Frčres a perpétué cette tradition qui consiste, non seulement ŕ enrichir le répertoire des chants d’Eglise, mais ŕ réflechir sur la place et l’action du cantique dans la liturgie et dans la vie communautaire. Comenius, ŕ l’instar de ses prédécesseurs (Petr Chelčický, Jan Červenka, Jan Blahoslav) compose des cantiques, en créant la partition et les textes, en réflechissant sur leurs fonctions et leur portée. Cette activité s’inscrit dans une tentative d’harmoniser les arts, la littérature et la musique, avec une nécessité doxologique.

1) La musique

CMÍRAL Adolf.– Hudební didaktika v duchu zásad Jana Amose Komenského.– Praha : SPN, 1958.

HOLZKNECHT Václav.– « Iša Krejčí J. A. Komenskému » », in Památce Jana Amose Komenského k 300. výročí úmrtí. 1670-1970.– Praha ; Smíchov : Mozartová obec v ČSSR, [1970].

PLAVEC Josef.– « Jan Amos Komenský a hudební výchova » », in Památce Jana Amose Komenského k 300. výročí úmrtí. 1670-1970.– Praha ; Smíchov : Mozartová obec v ČSSR, [1970].

SETTARI Olga.– « Jan Amos Komenský – hudební reoretik, pedagog a hymnograf », in Pocta University Karlovy Komenskému.– Praha : Karolinum, 1990.

Settari Olga.– « Komenský a hudba ».– Úherský Brod : SCetH, 45 (XXI) 1991.

Settari Olga.– « Dosavadní výsledky a perspektivy výzkumu díla Komenského z pohledu muzikologie ».– Úherský Brod : SCetH, 48 (XXII) 1992.

Štědroň Miloš.– « Komenský v hudbě ».– Úherský Brod : SCetH, 45 (XXI) 1991.

2) Le cantique

Gregor Vladimír.– « La berceuse de Komenský et le problčme de son auteur ».– Praha : AC, (XXIV), 1970.

SETTARI Olga.– « The Sacred Songs of Johann Amos Comenius ».– Úherský Brod : SCetH, 51 XXIV/1994.

SETTARI Olga.– « Vladimír Helfert a jého práce na Komenského Kancionálu » », in Památce Jana Amose Komenského k 300. výročí úmrtí. 1670-1970.– Praha ; Smíchov : Mozartová obec v ČSSR, [1970].

SNÍŽKOVÁ Jitka.– Jan Amos Komenský a hudba v amsterdamském kancionálu » », in Památce Jana Amose Komenského k 300. výročí úmrtí. 1670-1970.– Praha ; Smíchov : Mozartová obec v ČSSR, [1970].

Všetička František.– « Kompozice Komenského písně Plésání duše věřící.».– Úherský Brod : SCetH, 20 (IX) 1979.

Všetička František.– « Kompozice Komenského písně Život náš na světě jen pout ».– Úherský Brod : SCetH, 28 (XIV) 1984

 

 

 

 

 

 

© Bohemica 2.0, 2001-2006 - Accueil - Contact