Comenius - bibliographie :

Bibliographies

 

Il existe un très grand nombre d’ouvrages et de catalogues bibliographiques consacrés à l’œuvre de Comenius et à la coméniologie, principalement tchèque, slovaque ou allemand. Leur consultation peut être riche d’instruction, même si la plupart n’offre que des classements chronologiques des publications et linguistiques. A ce jour aucun catalogue, à notre connaissance, ne propose de véritable taxinomie fondée sur la thématique des travaux en coméniologie, en-dehors des catalogues et fichiers, parfois informatiques, présents au Musée Comenius de Prague, à l’Association Jean Amos Comenius du Département de philosophie de l’Académie des Sciences de la République tchèque et de la Société Jean Amos Comenius de la Faculté de Pédagogie de l’Université Friedrich et Wilhelm Humboldt de Berlin.

1) Ouvrages bibliographiques

BEČKOVÁ Marta.– Česká a Slovenská Komeniana 1945-1965. Literatura o Komenském.– Praha : Stát. pedag. knihovna Komenského, 1966.

BEČKOVÁ Marta.– Komeniana vydaná knižně od roku 1945: 1. Spisy Komenského - 2. Literatura o Komenském.– Praha : Stát. pedag. knihovně, 1967.

BERLÁSZ Piroska.– Comenius Magyarországon kiadott mûveinek lelõhelybibliográfiája. Az anyagot gyûjtötte.– Budapest : Orosz Pedag. Kõnyvy. és Múzeum, 1970.

BOHATCOVÁ Mirjam.– J. A. Komenský soupis rukopisù.– Praha : Národní knihovna, 1957.

BRAMBORA Josef. – Knižní dílo Jana Amosa Komenského. Studie bibliografická.– Praha : SPN, 1954.

BRTOVÁ Bohuslava.– Díla J. A. Komenského v Základní knihovně.– Praha : Ústředí vědeckých informací ČSAV, 1991.

« Komenský v Rusku a SSSR ».– Praha : Křesťanská Revue, 6 (XXI) 1954.

COLLECTIF.– Soupis děl J.A.Komenského v ČS knihovnách, archivech a muzeich.– Praha : SPN, 1959.

COLLECTIF.– Comenius: Magyarországon kiadott müveinek lelohelybibliográfiája.– Budapest: Országos Pedagógiai Könvytar és Muzeum, 1970 (Neveléstörténeti bibliográfiák; 1).

COLLECTIF.– From Donatus till Comenius.– Amsterdam: Hertzberger, 1959.

KORTHAASE Werner.– « Hauptwerk des Comenius von 1934 bis 1945 geschah ».– Düsseldorf : Comenius-Jahrbuch, 3 (1995).

KAODFCA K}dkhj` O`bjmbl`.– « Prppi`~ jhqeo`qro` neobmÐ veqbeoqh XX b. m _le Akmue Jmkelpimk ».– Praha : AC, 10 (XXXIV), 1993.

Lukasová Maria.– « Bibliografie prací prof. St. Součka ».– Brno : AJAK 14 (1938).

MICHEL Gerhard.– Comenius-Bibliographie: deutschsprachige Titel 1870-1999.– Sankt-Augustin: Academia, 2000.

STEINER Martin.– « Vydávání spisů Komenského po r. 1945 ».– Úherský Brod : SCetH, 48 (XXII) 1992.

URBÁNKOVÁ Emma.– Soupis del J. A. Komenského v ceskoslovenských knihovnách, archivech a muzeích.– Praha : 1959.

Ustav školských informací při ministerstvu školství ČSR.– Bibliografie knižních komenian 1945-1977.– Praha : 1979.

Ustav školských informací při ministerstvu školství ČSR.– Bibliografie komeniologické literatury 1981-1985 s dodatky za rok 1980.– Praha : 1985.

2) Bibliographie des manuscrits et des premières impressions

Bakos Josef.– « Über ein neuendecktes Fragment der Sárospataker Ausgabe des Vestibuli et Januæ Lucidarium ».– Praha : AC, (XXIV), 1970.

BRAMBORA Josef.– « Komenský a-t-il publié son Informatorium d’abord en tchèque ? ».– Praha : AC, 1 (XVI), 1957.

BEČKOVÁ Marta.– Fotokopie spisů J. A. Komenského ve fondech, SPKK. Sest.– Praha : 1961.

Bečková Marta.– « Das Werk J. A. Comenius’ im Druck des 17. Jahrhunderts ».– Praha : AC, 4/2 (XXVIII / 2), 1979.

Beneš Jiří.– « Die Votiva acclamatio – ein neuer komeniologischer Fund ».– Praha : AC, 8 (XXXII), 1989.

BRAMBORA Josef.– « Le Manuscrit de Léningrad comme appartenant à la période de Leszno ».– Praha : AC, (XXIV) 1970.

Čapková Dagmar.– « A manuscript copy of the first part of the greatest work of John Amos Comenius ».– Praha : AC, (XXIV), 1970.

Čapková Dagmar & Kyralová M.– « Unpublished letters of J. A. Comenius ».– Praha : AC, 6 (XXX), 1985.

Čapková Dagmar & Pavlíková Děvana.– « Nález prvního vydání Komenského spisu Conatuum pansophicorum dilucidatio ».– Úherský Brod : SCetH, 50 XXIII/1993.

Červenka Jaromír.– « Die abweichende Titel der einzelnen Ausgaben des Werkes Janua linguarum von Komenský ».– Praha : AC 2 (XVIII), 1959.

Čyževskyj Dmytro.– « Hallské rukopisy děl J. A. Komenského ».– Brno : AJAK, 15 (1940).

GLAZKOVA N.L..– Ukazatel’ russkikh perevodov i kriticeskoj literatury na russkom jazyke 1772-1992.– Moskva : Rudomino, 1995.

HÁDEK Karel.– « Z osudů Dveří jazyků odevřených ».– Úherský Brod : SCetH, 5 (IIII) 1973.

Hertvík Jarník.– « Vestibulum Novissimum Josefa Brookbanka (1657) ».– Brno : AJAK 13 (1932).

Hotson Howard.– « A previously unknown early work by Comenius ».– Úherský Brod : SCetH, 52 (XXIV) 1994.

HÝBL František & NOVÁKOVÁ Julie.– Nejvzácnější přerovské komeniologické unikáty.– Přerov : Okresní vlastivědné muzeum J. A. Komenského, 1981.

KaŇak Miroslav.– « Zur Frage der Unterschiede zwischen der ersten (1650) und der zweiten (1757) Ausgabe des Vermächtnisses (Kšaft)  Komenskýs ».– Praha : AC, 3 (XXVII), 1972.

Králík St.– « Die sprachliche Autorschaft der deutschen Schriften J. A. Komenskýs ».– Praha : AC, 3 (XXVII) 1972.

Kvačala Ján.– « O niekol’kých neznámych dosial rukopisov diel Komensého ».– Brno : AJAK 4 (1914).

Kvačala Ján.– « Orbis pictus v novém vydání ».– Brno : AJAK 11 & 12 (1930).

Kvačala Ján.– « Neznámy dosial sociniansky polemický spis proti Komenskému ».– Brno : AJAK 10 (1927).

Kvačala Ján.– « Slovenské vydania Komenského Praxis pietatis ».– Brno : AJAK 8 (1925).

Kyralová M.– « Zwei Versionen des Werks Lesnæ excidium von Comenius ».– Praha : AC, 7 (XXXI) 1987.

Miškovská-Kozáková V. T.– « Un volume coménien important ».– Praha : CV, 3 (XVIII) 1975.

Nováková Julie.– « Textologické úvahy nad Opera didactica omnia ».– Úherský Brod : SCetH, 20 (IX) 1979.

Nováková Julie.– « Comment naissait l’autographe de Coménius Clamores Eliæ ».– Praha : AC, 5 (XXIX), 1983.

Nováková Julie.– « Proč Komenského Clamores Eliae zůstaly jen pravním textem ».– Úherský Brod : SCetH, 27 (XIV) 1984.

Oosterhuis R. A. B.– « Dvě osud neznámá holandská vydání a Vestibula Komenského ».– Brno : AJAK 11-12 (1930).

Patočka Jan.– « En marge de la seconde partie de la Pansophie ».– Praha : AC, 1 (XVI), 1957.

POKORNÝ Ždeněk.– Bibliografie knižních komenian 1945-1990, Praha: 1992.

Rösel Hubert.– « J. A. Comenius, seine Sprache und die Arbeit an einem Comenius-Wörterbuch ».– Úherský Brod : SCetH, 5 (IIII) 1973.

SCHMID Ludvík.– « Ke vzniku Komenského učebnice Ianua linguarum ».– Úherský Brod : SCetH, 27 (XIV) 1984.

ŠKARKA Antonín.– « Komenskýs Schrift Clamores Eliæ als Variante der Consultatio ».– Praha : AC, 1 (XXV), 1969.

Śliziński Jerzy &  Škarka Anton.– « Un autographe de Jan Amos Komenský dans la Bibliothèque Kopernik, à Torun ».– Praha : AC, 1 (XVI), 1957.

Steiner Martín.– « Kritische Editionen des komplexen Werkes J. A. Komenskýs ».– Praha : AC, 9 (XXXIII) 1991.

Turnbull G. H.– « Un Orbis Pictus incomplet, imprimé en 1653 ».– Praha : AC, 1 (XVI), 1957.

Volf Josef.– « K dějinám vydání německého překladu spisu Historia persecutiorum z r. 1766 ».– Brno : AJAK 8 (1925).

Volf Josef.– « Zakoupení lešenských komenian do Prahy ».– Brno : AJAK 14 (1938).

Willke I.– « Der Holzschneider der schwedischen Orbis Pictus Auflage 1775 und das neue Figuren ABC-Buch ».– Praha : AC, 3 (XXVII), 1972.