Ivan Blatný

(1919-1990)

 

Poète, fils de l'auteur dramatique Lev Blatný (1894-1930). Bilingue tchèque-allemand, connaissant parfaitement le français et l'anglais. Après des débuts de poète prodige sous le signe d'Apollinaire et de Jaroslav Seifert, stoppés par l'occupation nazie, il rejoint les peintres et les théoriciens du Groupe 42. Parti en Angleterre grâce à une bourse, il choisit l'exil après la prise du pouvoir par les communistes en 1948. En 1954, il entre dans un asile psychiatrique à Ipswich où il restera jusqu'à sa mort. " L'écriture qu'il y pratique en abondance montre pourtant la constance de son inspiration, nourissant par-dessus les textes isolés un seul flux poétique libre où d'autres langues s'entrecroisent fréquemment avec le tchèque. " (Petr Král). Le bruit courut à Prague, dans les années cinquante, qu'il était mort en Angleterre, dans la misère et oublié de tous - nouvelle peut-être propagée par le régime.