Accueil
L'association
Nous contacter
L'atelier de traduction
Caractères spéciaux


Tous les auteurs
Le poétisme
La littérature tchèque depuis 1945


Les ouvrages
Bibliographie générale des oeuvres traduites


Chronologie générale
Le printemps de Prague
Documents sur la période communiste
Masaryk


Quelques liens utiles


 

Karel Čapek

 

Nous vous proposons une notice bio-bibliographique sur Čapek, ainsi qu'une traduction inédite de l'avant-propos à La Maladie Blanche (Bilá Nemoc), qui éclaire les conceptions politiques et morales de Čapek.

 

Brêve notice bio-bibliographique
   
Avant-propos de La maladie blanche
Récit de Kalina, traduction de Josef Palivec (PDF - 1.51 Mo)
   
  Quelques documents iconographiques
  Fac-similés des traductions d'Apollinaire par K. Čapek

 

 

© Bohemica 2.0, 2001-2006 - Accueil - Contact